{"id":9944,"date":"2026-04-23T14:55:22","date_gmt":"2026-04-23T11:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/kamera-aydinlatma-metni\/"},"modified":"2026-04-23T14:58:51","modified_gmt":"2026-04-23T11:58:51","slug":"kamera-aydinlatma-metni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/en\/kamera-aydinlatma-metni\/","title":{"rendered":"Kamera Ayd\u0131nlatma Metni"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]SMIRNI SA\u011eLIK H\u0130Z. TUR\u0130ZM DANI\u015e. ACENTES\u0130 \u0130N\u015e. SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130. CLARIFICATION TEXT REGARDING THE PROCESSING OF PERSONAL DATA VIA CCTV<\/p>\n<p>PERSON PROCESSING YOUR DATA (DATA CONTROLLER) As SMIRNI SA\u011eLIK H\u0130Z. TUR\u0130ZM DANI\u015e. ACENTES\u0130 \u0130N\u015e. SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130. (\u201cCompany\u201d), we attach great importance to ensuring the security of your personal data. In this context, in accordance with the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 (\u201cKVKK Law\u201d), necessary technical and administrative measures are taken to prevent the unlawful processing of and access to your personal data, to ensure the preservation of personal data, and to ensure an appropriate level of security during the processes of processing and transferring your personal data to third parties. As the data controller, your personal data is processed within the framework specified below. Article 12 of the Law imposes on the data controller the obligation to take these security measures.<\/p>\n<p>Title: SMIRNI SA\u011eLIK H\u0130Z. TUR\u0130ZM DANI\u015e. ACENTES\u0130 \u0130N\u015e. SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130. Address: Kartaltepe Mah. Saydam Sk. No:13\/A K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece \/ \u0130stanbul E-Mail: consultancy@qualitylifehealthtravel.info Phone: +538 971 49 33 Website: <a href=\"https:\/\/qualitylifehealth.com\/\">https:\/\/qualitylifehealth.com\/<\/a><\/p>\n<p>YOUR PERSONAL DATA PROCESSED Your personal data may be processed by us via CCTV (closed-circuit camera system). Your personal data that may be subject to processing are as follows:<\/p>\n<p>Personal Data Category Description Physical Space Security Data Image recordings of the natural person by recording with a camera.<\/p>\n<p>Image recordings obtained via camera are personal data as they relate to identified or identifiable natural persons. In the institution&#8217;s assessments regarding the obligation of camera monitoring and clarification, it is emphasized that camera recordings are within the scope of personal data and that the clarification obligation must also be fulfilled.<\/p>\n<p>METHOD OF COLLECTING YOUR PERSONAL DATA In order to fulfill our Company&#8217;s legal obligations, ensure workplace and campus security, ensure that activities are carried out in accordance with legislation, ensure the establishment, exercise, or protection of a right, and protect the legitimate interests of our Company, your personal data is collected by automatic means: a. Via CCTV cameras located at the company campus, office areas, entry-exit points, common areas, reception areas, waiting areas, building perimeter, and security control points. It is recorded for 3 months.<\/p>\n<p>PURPOSE AND LEGAL BASIS OF PROCESSING YOUR PERSONAL DATA Your personal data recorded with the camera system is processed limited to the following purposes:<\/p>\n<ul>\n<li>Execution of emergency management processes,<\/li>\n<li>Ensuring information security,<\/li>\n<li>Execution of audit and internal control activities,<\/li>\n<li>Ensuring that activities are carried out in accordance with the legislation,<\/li>\n<li>Ensuring physical space security,<\/li>\n<li>Follow-up and execution of legal affairs,<\/li>\n<li>Serving as evidence in possible legal disputes,<\/li>\n<li>Execution of internal audit, investigation, and inquiry processes,<\/li>\n<li>Execution and supervision of business activities,<\/li>\n<li>Execution of occupational health and safety processes,<\/li>\n<li>Execution of risk management processes,<\/li>\n<li>Ensuring the security of movable property and resources,<\/li>\n<li>Ensuring the security of data controller operations,<\/li>\n<li>Providing information to authorized persons, institutions, and organizations,<\/li>\n<li>Execution of management activities,<\/li>\n<li>Ensuring visitor and employee security,<\/li>\n<li>Ensuring the security of the company campus, building, office, equipment, and operations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Your personal data is processed based on the legal grounds specified in Article 5 of the KVKK Law:<\/p>\n<ul>\n<li>Being necessary for the data controller to fulfill its legal obligation,<\/li>\n<li>Being necessary for the establishment, exercise, or protection of a right,<\/li>\n<li>Being necessary for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject. Article 5 of the Law regulates the conditions for personal data processing other than explicit consent in this way. It has also been demonstrated in the Board&#8217;s decision summaries that in camera monitoring activities, the obligation to clarify and the processes of obtaining explicit consent should be evaluated separately; and that camera monitoring for security purposes must comply with the principles of proportionality and relevance to the purpose.<\/li>\n<\/ul>\n<p>SHARING OF YOUR PERSONAL DATA Your collected personal data may be transferred for the purposes of: a. Ensuring your personal security and Company security, b. Execution of emergency management processes, c. Execution of occupational health and safety processes, d. Resolution of legal disputes, e. Presentation as evidence in a possible dispute, f. Providing information to judicial and administrative authorities, relevant law enforcement agencies, and authorized persons, institutions, and organizations upon request in accordance with relevant legislation, g. Execution of internal audit, investigation, and inquiry processes, h. Execution and supervision of business activities, i. Execution of risk management processes, j. Ensuring the security of data controller operations, and when necessary, within the framework of personal data processing and transfer conditions specified in Article 8 of the KVKK Law, to authorized public institutions and organizations, legal advisors, authorized persons and organizations involved in audit processes, and technical infrastructure\/maintenance-repair suppliers from whom services are received, limited only to the service provided. In case the camera recordings require maintenance, repair, security infrastructure support, technical examination, or systemic storage, it may be shared with the suppliers from whom we receive services, only to the extent of the need and the scope of the service.<\/p>\n<p>STORAGE AND DESTRUCTION OF YOUR PERSONAL DATA Our company stores the personal data it processes for the periods determined by legislation, and if no specific period is determined in the legislation; personal data is kept for as long as the applications, operational needs, security requirements, and the customs of commercial life require its processing in connection with the services our Company offers while processing that data. After the expiration of this period, the data may be stored only to the extent necessary to serve as evidence in possible legal disputes. After the expiration of the specified periods, personal data is deleted, destroyed, or anonymized at the first periodic destruction date in accordance with Article 7 of the KVKK Law and the provisions of the relevant secondary legislation. The obligation regarding the deletion, destruction, or anonymization of personal data is clearly regulated by Article 7 of the Law.<\/p>\n<p>YOUR RIGHTS REGARDING THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA Within the framework of Article 11 of the KVKK Law, you can apply to our Company and convey your requests listed below: a. To learn whether your personal data is being processed, and if so, to request information regarding this, b. To learn the purpose of processing your personal data and whether they are used in accordance with their purpose, c. To learn the third parties to whom your personal data is transferred domestically or abroad, d. To request the correction of personal data in case it is processed incompletely or incorrectly, e. To request the deletion, destruction, or anonymization of your personal data in the event that the reasons requiring the processing of your personal data disappear within the scope of Article 7 of the KVKK Law, f. To request the notification of the transactions made pursuant to clauses (d) and (e) to third parties to whom your personal data has been transferred, g. To object to the emergence of a result against you by analyzing the processed data exclusively through automated systems, h. To request the compensation of the damage in case you suffer damage due to the unlawful processing of your personal data. These rights are regulated as data subject rights in Article 11 of Law No. 6698.<\/p>\n<p>In accordance with the KVKK Law and the provisions of the Communiqu\u00e9 on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller dated 10.03.2018, you may exercise your rights listed above by:<\/p>\n<ul>\n<li>Delivering it in person\/by hand to the address of Kartaltepe Mah. Saydam Sk. No:13\/A K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece \/ \u0130stanbul, sending it via notary public or by registered mail with return receipt,<\/li>\n<li>Sending it to info@qualitylifehealth.com via your e-mail address registered in our system,<\/li>\n<li>Submitting it to us via other application methods accepted by the Personal Data Protection Board.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The minimum elements that must be included in the applications to be made to the data controller and the thirty-day response period are regulated in the Communiqu\u00e9 on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller. For a person other than the data subject to make a request, there must be a notarized special power of attorney issued on behalf of the person who will apply by the data subject regarding the matter. In this context, your requests that you submit to our Company in accordance with the procedure will be concluded within thirty days at the latest. If your requests require an additional cost, a fee will be charged to the applicant by our Company according to the tariff determined by the Personal Data Protection Board. If our Company responds to your application via a recording medium such as a CD or flash drive, a fee may be charged not exceeding the cost of the recording medium. This fee framework is regulated in the Communiqu\u00e9. Our company may request information from the data subject to determine whether the person applying is the personal data owner; it may ask the data subject questions regarding their application in order to clarify the matters stated in the application. In accordance with Article 14 of the KVKK Law, the personal data owner may file a complaint with the Board within thirty days from the date they learn of our Company&#8217;s response, and in any case within sixty days from the date of application, in case the application is rejected, the answer is found insufficient, or the application is not answered in due time. This right is clearly regulated in the Law.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9944","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9944"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9954,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9944\/revisions\/9954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}