{"id":9751,"date":"2026-02-18T21:28:54","date_gmt":"2026-02-18T18:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/kvkk\/"},"modified":"2026-05-01T20:31:10","modified_gmt":"2026-05-01T17:31:10","slug":"kvkk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/fr\/kvkk\/","title":{"rendered":"kvkk"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<section class=\"privacy-notice\">\n<h1>SMIRNI HEALTH SERVICES TOURISM CONSULTANCY TRADE LIMITED COMPANY<\/h1>\n<h2>AVIS DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DANS LE CADRE DE LA LOI SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES ET DU RGPD<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettez via ce formulaire sont stock\u00e9es dans notre infrastructure CRM<br \/>\nsitu\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e9valu\u00e9es par des m\u00e9decins autoris\u00e9s et des interpr\u00e8tes, puis trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi<br \/>\nn\u00b0 6698 sur la protection des donn\u00e9es personnelles (KVKK) et au RGPD. Veuillez lire attentivement cet avis avant<br \/>\nd\u2019envoyer le formulaire.<\/p>\n<h3>1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Raison sociale<\/th>\n<td>Smirni Health Services Tourism Consultancy Trade Limited Company<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Marque commerciale<\/th>\n<td>Quality Life Health Travel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Adresse<\/th>\n<td>Kartaltepe Mahallesi Saydam Sokak No:13\/A K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece \/ Istanbul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>T\u00e9l\u00e9phone<\/th>\n<td>+90 538 971 49 33<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>E-mail<\/th>\n<td>consultancy@qualitylifehealthtravel.info<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Site web<\/th>\n<td>qualitylifehealth.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Num\u00e9ro fiscal<\/th>\n<td>772 155 4065<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>L\u00e9gislation applicable<\/th>\n<td>Loi n\u00b0 6698 sur la protection des donn\u00e9es personnelles (KVKK) | RGPD 2016\/679 pour les personnes concern\u00e9es<br \/>\nsitu\u00e9es dans l\u2019UE\/EEE | UK GDPR 2018 pour les r\u00e9sidents du Royaume-Uni<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>2. PLATEFORME META ET RESPONSABILIT\u00c9 CONJOINTE<\/h3>\n<p>Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande), qui exploite l\u2019infrastructure publicitaire<br \/>\nde Facebook et Instagram, agit en tant que responsable ind\u00e9pendant du traitement concernant les donn\u00e9es personnelles<br \/>\ncollect\u00e9es directement via le formulaire Lead Ads. Les propres activit\u00e9s de traitement de donn\u00e9es de Meta sont<br \/>\nsoumises \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 de Meta.<\/p>\n<p>Notre soci\u00e9t\u00e9 agit en tant que responsable ind\u00e9pendant du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 3\/1-\u0131 de la KVKK<br \/>\net \u00e0 l\u2019article 4\/7 du RGPD, pour le traitement dans nos propres syst\u00e8mes des donn\u00e9es personnelles obtenues via Meta.<br \/>\nLa relation de responsabilit\u00e9 entre Meta et notre soci\u00e9t\u00e9 est r\u00e9gie par l\u2019Addendum Meta relatif aux responsables<br \/>\nde page.<\/p>\n<p>Certains champs du formulaire, tels que le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l\u2019adresse e-mail, peuvent \u00eatre remplis<br \/>\nautomatiquement par Meta \u00e0 partir des informations du profil de l\u2019utilisateur. Toutes les donn\u00e9es figurant dans<br \/>\nle formulaire, y compris les donn\u00e9es remplies automatiquement, sont transmises \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h3>3. DONN\u00c9ES PERSONNELLES TRAIT\u00c9ES ET CAT\u00c9GORIES<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le formulaire sont pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessous par cat\u00e9gorie :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Donn\u00e9es<\/th>\n<th>Nature<\/th>\n<th>Finalit\u00e9 du traitement<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nom et pr\u00e9nom<\/td>\n<td>Donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9rales<\/td>\n<td>V\u00e9rification de l\u2019identit\u00e9, communication, cr\u00e9ation du dossier patient<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td>Donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9rales<\/td>\n<td>Communication via WhatsApp Business et t\u00e9l\u00e9phone, coordination des rendez-vous<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Adresse e-mail<\/td>\n<td>Donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9rales<\/td>\n<td>Pr\u00e9sentation d\u2019offres de traitement, envoi d\u2019e-mails d\u2019information, gestion des correspondances officielles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pays \/ ville de r\u00e9sidence<\/td>\n<td>Donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9rales<\/td>\n<td>Affectation d\u2019interpr\u00e8tes, d\u00e9termination de la langue, planification de l\u2019organisation du voyage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cat\u00e9gorie de traitement pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e<\/td>\n<td>Donn\u00e9es de sant\u00e9 \u2013 cat\u00e9gorie particuli\u00e8re de donn\u00e9es personnelles<\/td>\n<td>Mise en relation avec la clinique et le m\u00e9decin sp\u00e9cialiste appropri\u00e9s ; dans le cadre de l\u2019article 6<br \/>\nde la KVKK et de l\u2019article 9 du RGPD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identifiant utilisateur Meta \/ donn\u00e9es d\u2019interaction publicitaire<\/td>\n<td>Donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9rales<\/td>\n<td>Optimisation des campagnes publicitaires et mesure de leur performance \u2013 uniquement avec consentement explicite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Adresse IP \/ identifiants techniques<\/td>\n<td>Donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9rales<\/td>\n<td>Garantie de la s\u00e9curit\u00e9, pr\u00e9vention de la fraude, respect des obligations de journalisation pr\u00e9vues par la loi n\u00b0 5651<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>4. FINALIT\u00c9S DU TRAITEMENT ET BASES JURIDIQUES<\/h3>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es aux fins indiqu\u00e9es ci-dessous et sur la base juridique pr\u00e9cis\u00e9e pour chaque<br \/>\nfinalit\u00e9. Les m\u00eames donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es pour plusieurs finalit\u00e9s ; une base juridique distincte est<br \/>\nd\u00e9termin\u00e9e pour chaque finalit\u00e9 de traitement.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Finalit\u00e9 du traitement<\/th>\n<th>Base juridique selon la KVKK<\/th>\n<th>Base juridique selon le RGPD<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>R\u00e9ception de la demande et premier contact<\/td>\n<td>Art. 5\/2-c \u2013 N\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat<\/td>\n<td>Art. 6(1)(b) \u2013 Ex\u00e9cution d\u2019un contrat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Organisation des services d\u2019interm\u00e9diation en tourisme m\u00e9dical<\/td>\n<td>Art. 5\/2-c \u2013 Ex\u00e9cution du contrat<\/td>\n<td>Art. 6(1)(b) \u2013 Ex\u00e9cution du contrat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mise en relation avec la clinique et le m\u00e9decin appropri\u00e9s selon la cat\u00e9gorie de traitement<\/td>\n<td>Art. 6\/3 \u2013 Par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un \u00e9tablissement de sant\u00e9 autoris\u00e9 ; Art. 6\/2 \u2013 Consentement explicite<\/td>\n<td>Art. 9(2)(a) \u2013 Consentement explicite ; Art. 9(2)(h) \u2013 Services de sant\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enregistrement du dossier patient dans Bitrix24 CRM<\/td>\n<td>Art. 5\/2-f \u2013 Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, gestion du service<\/td>\n<td>Art. 6(1)(f) \u2013 Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maintien de la communication par WhatsApp, e-mail ou t\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td>Art. 5\/2-c \u2013 Ex\u00e9cution du contrat ; Art. 5\/1 \u2013 Consentement explicite pour les communications marketing<\/td>\n<td>Art. 6(1)(b) \u2013 Contrat ; Art. 6(1)(a) \u2013 Consentement explicite pour le marketing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mesure de la performance des campagnes publicitaires Meta<\/td>\n<td>Art. 5\/1 \u2013 Consentement explicite<\/td>\n<td>Art. 6(1)(a) \u2013 Consentement explicite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comptabilit\u00e9, facturation et respect des obligations l\u00e9gales<\/td>\n<td>Art. 5\/2-\u00e7 \u2013 Obligation l\u00e9gale<\/td>\n<td>Art. 6(1)(c) \u2013 Obligation l\u00e9gale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inscription obligatoire au portail USHA\u015e \/ HealthT\u00fcrkiye<\/td>\n<td>Art. 5\/2-\u00e7 \u2013 Obligation l\u00e9gale conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation USHA\u015e<\/td>\n<td>Art. 6(1)(c) \u2013 Obligation l\u00e9gale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 du service et r\u00e9alisation d\u2019analyses statistiques<\/td>\n<td>Art. 5\/2-f \u2013 Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td>\n<td>Art. 6(1)(f) \u2013 Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gestion des processus d\u2019assurance voyage obligatoire et d\u2019assurance complications, \u00e9tablissement des polices<br \/>\net partage avec les compagnies d\u2019assurance concern\u00e9es<\/td>\n<td>Art. 5\/2-c \u2013 Ex\u00e9cution du contrat ; Art. 5\/2-f \u2013 Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ; Art. 6\/2 pour les donn\u00e9es de sant\u00e9<\/td>\n<td>Art. 6(1)(b) ; Art. 6(1)(f) ; Art. 9(2)(a)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>5. TRANSFERT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES ET TRANSFERT INTERNATIONAL<\/h3>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont partag\u00e9es uniquement avec les groupes de destinataires indiqu\u00e9s ci-dessous et<br \/>\nexclusivement aux fins d\u00e9crites. Vos donn\u00e9es personnelles ne sont jamais vendues \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Destinataire<\/th>\n<th>Finalit\u00e9 du transfert<\/th>\n<th>M\u00e9canisme de protection<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cliniques partenaires et m\u00e9decins sp\u00e9cialistes<\/td>\n<td>\u00c9laboration du plan de traitement et gestion des rendez-vous<\/td>\n<td>Transfert national en T\u00fcrkiye \u2013 KVKK Art. 8 ; dans le cadre du contrat patient<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Interpr\u00e8tes \/ coordinateurs patients<\/td>\n<td>Transmission des donn\u00e9es de sant\u00e9 au m\u00e9decin<\/td>\n<td>Transfert national en T\u00fcrkiye \u2013 KVKK Art. 8 ; engagement de confidentialit\u00e9 + accord de traitement des donn\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bitrix24 CRM (Alaio Cloud Ltd.)<\/td>\n<td>Cr\u00e9ation et suivi des dossiers patients<\/td>\n<td>Transfert international \u2013 RGPD Art. 28 DPA ; SCC selon Art. 46 ; information selon KVKK Art. 10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Meta Platforms Ireland Ltd.<\/td>\n<td>Transmission du formulaire et mesure de campagne<\/td>\n<td>Transfert international vers l\u2019UE \u2013 Meta Lead Ads DPA ; soumis au RGPD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>WhatsApp Business (Meta)<\/td>\n<td>Communication avec les patients<\/td>\n<td>Transfert international \u2013 politique de Meta ; chiffrement de bout en bout<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H\u00f4tels et prestataires d\u2019h\u00e9bergement<\/td>\n<td>R\u00e9servation et organisation logistique<\/td>\n<td>Transfert national en T\u00fcrkiye \u2013 KVKK Art. 8 ; contrat-cadre avec le prestataire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Soci\u00e9t\u00e9s de transfert et de transport<\/td>\n<td>Transfert a\u00e9roport et organisation du transport<\/td>\n<td>Transfert national en T\u00fcrkiye \u2013 KVKK Art. 8 ; contrat-cadre avec le prestataire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>USHA\u015e A.\u015e. \/ Portail HealthT\u00fcrkiye<\/td>\n<td>Notification l\u00e9gale obligatoire<\/td>\n<td>Transfert national en T\u00fcrkiye \u2013 obligation l\u00e9gale ; KVKK Art. 8\/2-a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Banques et \u00e9tablissements de paiement<\/td>\n<td>Traitement des paiements et facturation<\/td>\n<td>Transfert national en T\u00fcrkiye \u2013 KVKK Art. 8\/2-\u00e7 ; obligation l\u00e9gale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Institutions et autorit\u00e9s publiques comp\u00e9tentes<\/td>\n<td>Respect des obligations l\u00e9gales<\/td>\n<td>Transfert national en T\u00fcrkiye \u2013 KVKK Art. 8\/2-a ; obligation l\u00e9gale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>AVIS DE TRANSFERT INTERNATIONAL CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L\u2019ARTICLE 49 DU RGPD :<\/strong><br \/>\nLa T\u00fcrkiye ne fait actuellement pas partie des pays pour lesquels l\u2019Union europ\u00e9enne a adopt\u00e9 une d\u00e9cision<br \/>\nd\u2019ad\u00e9quation. Le transfert de vos donn\u00e9es personnelles vers la T\u00fcrkiye est effectu\u00e9 sur la base de votre<br \/>\nconsentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 49(1)(a) du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout<br \/>\nmoment ; toutefois, ce retrait n\u2019affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant la date du retrait.<\/p>\n<h3>6. CONSERVATION ET DESTRUCTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h3>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 du traitement et<br \/>\nconform\u00e9ment aux dur\u00e9es de conservation pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation applicable. Lorsque la dur\u00e9e de conservation<br \/>\nexpire ou que la finalit\u00e9 du traitement dispara\u00eet, vos donn\u00e9es sont supprim\u00e9es, d\u00e9truites ou anonymis\u00e9es conform\u00e9ment<br \/>\n\u00e0 l\u2019article 7 de la KVKK et au r\u00e8glement relatif \u00e0 la suppression, la destruction ou l\u2019anonymisation des donn\u00e9es<br \/>\npersonnelles.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Type de donn\u00e9es<\/th>\n<th>Dur\u00e9e de conservation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Donn\u00e9es de contact et de demande, y compris nom, e-mail et t\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td>Relation de service active + 3 ans selon le d\u00e9lai g\u00e9n\u00e9ral de prescription du Code turc des obligations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Donn\u00e9es de sant\u00e9, y compris cat\u00e9gorie de traitement et documents m\u00e9dicaux<\/td>\n<td>Jusqu\u2019au retrait du consentement ; jusqu\u2019\u00e0 10 ans lorsque cela est l\u00e9galement requis par la r\u00e9glementation du minist\u00e8re de la Sant\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documents comptables et factures<\/td>\n<td>5 ans conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 253 de la loi sur la proc\u00e9dure fiscale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contrats et documents juridiques<\/td>\n<td>10 ans conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 146 du Code turc des obligations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enregistrements log \/ IP<\/td>\n<td>2 ans conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b0 5651<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enregistrements Bitrix24 CRM<\/td>\n<td>P\u00e9riode active du patient + 3 ans ; 10 ans pour les donn\u00e9es de sant\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Donn\u00e9es de campagne Meta Lead Ads<\/td>\n<td>Lors du retrait du consentement ou \u00e0 la fin de la campagne ; maximum 2 ans<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>7. VOS DROITS EN TANT QUE PERSONNE CONCERN\u00c9E<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 11 de la KVKK et aux articles 15 \u00e0 22 du RGPD, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Droit<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Droit \u00e0 l\u2019information \u2013 KVKK Art. 11\/1-a,b | RGPD Art. 15<\/td>\n<td>Savoir si vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es et conna\u00eetre les conditions de ce traitement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rectification \u2013 KVKK Art. 11\/1-d | RGPD Art. 16<\/td>\n<td>Demander la correction de donn\u00e9es incompl\u00e8tes ou inexactes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Effacement \/ Droit \u00e0 l\u2019oubli \u2013 KVKK Art. 11\/1-e | RGPD Art. 17<\/td>\n<td>Demander la suppression de vos donn\u00e9es sous certaines conditions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Limitation du traitement \u2013 RGPD Art. 18<\/td>\n<td>Applicable uniquement dans le cadre du RGPD ; limiter le traitement sous certaines conditions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es \u2013 RGPD Art. 20<\/td>\n<td>Applicable uniquement dans le cadre du RGPD ; recevoir vos donn\u00e9es dans un format lisible par machine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Opposition \u2013 KVKK Art. 11\/1-g | RGPD Art. 21<\/td>\n<td>S\u2019opposer \u00e0 la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e ou au traitement fond\u00e9 sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Retrait du consentement \u2013 KVKK Art. 11 | RGPD Art. 7(3)<\/td>\n<td>Retirer \u00e0 tout moment votre consentement pour tout traitement fond\u00e9 sur un consentement explicite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation \u2013 KVKK Art. 14 | RGPD Art. 77<\/td>\n<td>KVKK : Autorit\u00e9 turque de protection des donn\u00e9es personnelles | RGPD : autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<br \/>\ndu pays de l\u2019UE dans lequel vous vous trouvez<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Indemnisation \u2013 KVKK Art. 11\/1-\u011f | RGPD Art. 82<\/td>\n<td>Demander r\u00e9paration du dommage caus\u00e9 par un traitement illicite<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Canal de demande<\/th>\n<th>Informations<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E-mail<\/td>\n<td>consultancy@qualitylifehealthtravel.info \u2013 Objet : Demande KVKK\/GDPR<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Adresse postale<\/td>\n<td>Kartaltepe Mahallesi Saydam Sokak No:13\/A K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece \/ Istanbul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9lai de r\u00e9ponse<\/td>\n<td>KVKK : 30 jours | RGPD : 1 mois, prolongeable de 2 mois suppl\u00e9mentaires si n\u00e9cessaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>V\u00e9rification d\u2019identit\u00e9<\/td>\n<td>Les documents permettant de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 doivent \u00eatre joints \u00e0 votre demande ; pour les personnes<br \/>\nde nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, une copie du passeport est accept\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>8. COOKIES ET META PIXEL<\/h3>\n<p>Dans le cadre de notre site web et de nos campagnes publicitaires Meta, Meta Pixel, un outil de suivi des donn\u00e9es<br \/>\nen ligne, est utilis\u00e9. Meta Pixel permet de collecter des donn\u00e9es relatives au comportement des visiteurs du site,<br \/>\naux conversions publicitaires et \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019audiences. Ces donn\u00e9es ne sont activ\u00e9es que sur la base de votre<br \/>\nconsentement explicite.<\/p>\n<ul>\n<li>Les cookies strictement n\u00e9cessaires sont utilis\u00e9s sans consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 5\/2-f<br \/>\nde la KVKK, sur la base de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/li>\n<li>Les cookies analytiques et marketing ne sont activ\u00e9s que si un consentement explicite a \u00e9t\u00e9 obtenu.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es trait\u00e9es par Meta Pixel sont soumises \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 de Meta.<\/li>\n<li>Vous pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies via le panneau de gestion des cookies de notre site web.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9751","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9751"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10061,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9751\/revisions\/10061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}