Ova Pravila o kola\u010di\u0107ima pripremila je:
\nSM\u0130RN\u0130 SA\u011eLIK H\u0130ZMETLER\u0130 TUR\u0130ZM DANI\u015eMANLIK ACENTES\u0130 \u0130N\u015e. SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130
\n(Registrirani brend: QUALITY LIFE HEALTH TRAVEL)
\nPorezni broj: 7721554065
\nAdresa: Kartaltepe Mahallesi Saydam Sokak No:13\/A K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece \/ Istanbul
\n(u daljnjem tekstu \u201eDru\u0161tvo\u201d ili \u201eQuality Life Health Travel\u201d).<\/p>\n
Na\u0161a tvrtka pru\u017ea organizacijske i savjetodavne usluge pacijentima koji dolaze u Tursku iz inozemstva, prvenstveno iz europskih zemalja, radi kori\u0161tenja zdravstvenih usluga.<\/p>\n
Osobni podaci korisnika koji posje\u0107uju na\u0161u web stranicu obra\u0111uju se u skladu s:
\n\u2022 Zakonom br. 6698 o za\u0161titi osobnih podataka (KVKK)
\n\u2022 Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka Europske unije (GDPR)<\/p>\n
2. \u0160to su kola\u010di\u0107i?<\/p>\n
Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje se putem va\u0161eg preglednika pohranjuju na va\u0161 ure\u0111aj kada posjetite web stranicu. Zahvaljuju\u0107i kola\u010di\u0107ima, web stranica ispravno funkcionira, pobolj\u0161ava se korisni\u010dko iskustvo i pamte se va\u0161e postavke.<\/p>\n
3. Vrste kori\u0161tenih kola\u010di\u0107a
\n3.1. Nu\u017eni kola\u010di\u0107i<\/p>\n
Potrebni su za siguran i pravilan rad web stranice. Upravljanje sesijom i sigurnosni procesi omogu\u0107eni su putem ovih kola\u010di\u0107a.<\/p>\n
3.2. Kola\u010di\u0107i za performanse i analitiku<\/p>\n
Koriste se za analizu kori\u0161tenja web stranice.
\nNa primjer: Google Analytics<\/p>\n
Ovi kola\u010di\u0107i omogu\u0107uju anonimnu i zbirnu analizu:
\n\u2022 Broja posjetitelja
\n\u2022 Izvora prometa
\n\u2022 Najposje\u0107enijih stranica
\n\u2022 Pona\u0161anja korisnika<\/p>\n
3.3. Funkcionalni kola\u010di\u0107i<\/p>\n
Koriste se za pam\u0107enje korisni\u010dkih odabira, poput jezi\u010dnih postavki (npr. turski \/ engleski \/ njema\u010dki).<\/p>\n
3.4. Marketin\u0161ki i reklamni kola\u010di\u0107i<\/p>\n
Omogu\u0107uju prikaz sadr\u017eaja i oglasa u skladu s interesima korisnika.
\nMogu\u0107i alati:
\n\u2022 Meta (Facebook \/ Instagram ogla\u0161avanje)
\n\u2022 Google Ads<\/p>\n
Ovi kola\u010di\u0107i mogu omogu\u0107iti prikaz relevantnog sadr\u017eaja na drugim digitalnim platformama nakon va\u0161e posjete.<\/p>\n
4. Svrhe obrade osobnih podataka<\/p>\n
Podaci prikupljeni putem kola\u010di\u0107a obra\u0111uju se u svrhe:
\n\u2022 Osiguravanja sigurnosti web stranice
\n\u2022 Pove\u0107anja kvalitete usluga
\n\u2022 Pobolj\u0161anja korisni\u010dkog iskustva za pacijente iz europskih zemalja
\n\u2022 Provo\u0111enja marketin\u0161kih i reklamnih aktivnosti
\n\u2022 Izrade statisti\u010dkih analiza
\n\u2022 Ispunjavanja zakonskih obveza<\/p>\n
5. Pravna osnova<\/p>\n
Va\u0161i podaci obra\u0111uju se na temelju:
\n\u2022 Legitimnog interesa prema \u010dlanku 5\/2 KVKK
\n\u2022 Va\u0161e izri\u010dite privole za kola\u010di\u0107e koji zahtijevaju privolu
\n\u2022 Izri\u010dite privole i legitimnog interesa prema \u010dlanku 6 GDPR-a<\/p>\n
U slu\u010daju pristupa iz dr\u017eava Europske unije primjenjuju se odredbe GDPR-a.<\/p>\n
6. Prijenos podataka u inozemstvo<\/p>\n
Zbog kori\u0161tenja odre\u0111enih usluga tre\u0107ih strana (npr. Google i Meta), va\u0161i osobni podaci mogu se prenositi na poslu\u017eitelje u inozemstvu.
\nOvaj prijenos provodi se u skladu s \u010dlankom 9 KVKK i pravilima prijenosa podataka prema GDPR-u, uz poduzimanje potrebnih tehni\u010dkih i administrativnih mjera.<\/p>\n
7. Razdoblje pohrane kola\u010di\u0107a<\/p>\n
Kola\u010di\u0107i se mogu pohranjivati:
\n\u2022 Tijekom trajanja sesije (privremeni kola\u010di\u0107i)
\n\u2022 Odre\u0111eno vrijeme (trajni kola\u010di\u0107i)<\/p>\n
Razdoblja pohrane razlikuju se ovisno o vrsti kola\u010di\u0107a.<\/p>\n
8. Upravljanje kola\u010di\u0107ima<\/p>\n
Promjenom postavki preglednika mo\u017eete:
\n\u2022 Blokirati kola\u010di\u0107e
\n\u2022 Izbrisati ih
\n\u2022 Primati upozorenja o njihovoj upotrebi<\/p>\n
Me\u0111utim, onemogu\u0107avanje odre\u0111enih kola\u010di\u0107a mo\u017ee uzrokovati neispravan rad nekih funkcija web stranice.<\/p>\n
9. Prava ispitanika<\/p>\n
Prema KVKK:
\n\u2022 Saznati obra\u0111uju li se va\u0161i osobni podaci
\n\u2022 Zatra\u017eiti informacije
\n\u2022 Zatra\u017eiti ispravak
\n\u2022 Zatra\u017eiti brisanje ili uni\u0161tenje
\n\u2022 Zatra\u017eiti informacije o prijenosu u inozemstvo<\/p>\n
Prema GDPR-u (za posjetitelje iz EU):
\n\u2022 Pravo na pristup
\n\u2022 Pravo na ispravak
\n\u2022 Pravo na brisanje (Right to be Forgotten)
\n\u2022 Pravo na prenosivost podataka
\n\u2022 Pravo na prigovor obradi<\/p>\n
10. Kontakt<\/p>\n
Svoje zahtjeve mo\u017eete poslati putem sljede\u0107ih kontaktnih podataka:<\/p>\n
SM\u0130RN\u0130 SA\u011eLIK H\u0130ZMETLER\u0130 TUR\u0130ZM DANI\u015eMANLIK ACENTES\u0130 \u0130N\u015e. SAN. T\u0130C. LTD. \u015eT\u0130
\n(QUALITY LIFE HEALTH TRAVEL)
\nAdresa: K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece \/ Istanbul
\nPorezni broj: 7721554065
\nE-po\u0161ta:
\nconsultancy@qualitylifehealthtravel.info<\/p>\n
smirnisaglikhizmetleri@hs01.kep.tr<\/p>\n
11. A\u017euriranja<\/p>\n
Dru\u0161tvo zadr\u017eava pravo a\u017euriranja ove Politike kola\u010di\u0107a u skladu s promjenama zakonodavstva ili operativnim potrebama.
\nA\u017eurirani tekst stupa na snagu od datuma objave na na\u0161oj web stranici.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”5%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default”…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9730","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9806,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9730\/revisions\/9806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}