{"id":9737,"date":"2026-02-18T21:30:09","date_gmt":"2026-02-18T18:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/cerez-politikasi\/"},"modified":"2026-04-23T14:38:35","modified_gmt":"2026-04-23T11:38:35","slug":"cerez-politikasi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/pl\/cerez-politikasi\/","title":{"rendered":"\u00c7erez Politikas\u0131"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”5%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n
\n
\n

INFORMACJA DOTYCZ\u0104CA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH ZA PO\u015aREDNICTWEM PLIK\u00d3W COOKIE PRZEZ <\/strong>https:\/\/qualitylifehealth.com\/<\/strong><\/a><\/p>\n

Niniejsza Informacja zosta\u0142a przygotowana przez Smirni Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri Turizm Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Ticaret Limited \u015eirketi (\u201eSp\u00f3\u0142ka\u201d), dzia\u0142aj\u0105c\u0105 w charakterze administratora danych, zgodnie z art. 10 Ustawy nr 6698 o Ochronie Danych Osobowych oraz Komunikatem w sprawie Procedur i Zasad przestrzegania Obowi\u0105zku Informacyjnego. Artyku\u0142 10 Ustawy nr 6698 nak\u0142ada na administrator\u00f3w danych obowi\u0105zek informacyjny, a Komunikat reguluje zakres i procedury tego obowi\u0105zku. Ponadto, Przewodnik dotycz\u0105cy stosowania plik\u00f3w cookie opublikowany przez Urz\u0105d Ochrony Danych Osobowych stanowi wytyczn\u0105 w zakresie dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie.<\/p>\n

Na naszej stronie internetowej https:\/\/qualitylifehealth.com\/<\/a> (\u201eStrona\u201d lub \u201eWitryna\u201d) wykorzystujemy pliki cookie w niekt\u00f3rych obszarach. Niniejsza Informacja dotycz\u0105ca przetwarzania danych osobowych za po\u015brednictwem plik\u00f3w cookie dotyczy strony internetowej zarz\u0105dzanej przez nasz\u0105 Sp\u00f3\u0142k\u0119 i jest stosowana zgodnie z zasadami opisanymi poni\u017cej.<\/p>\n

Celem niniejszej Informacji jest poinformowanie Pa\u0144stwa o tym, w jakich celach przetwarzane s\u0105 dane osobowe uzyskane automatycznie poprzez umieszczenie plik\u00f3w cookie na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu, jakie rodzaje plik\u00f3w cookie s\u0105 stosowane, na jakich podstawach prawnych opieraj\u0105 si\u0119 te pliki, z jakimi stronami mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane oraz jak zarz\u0105dza\u0107 preferencjami dotycz\u0105cymi plik\u00f3w cookie. Jak wskazano w Przewodniku dotycz\u0105cym stosowania plik\u00f3w cookie, w odniesieniu do plik\u00f3w cookie innych ni\u017c niezb\u0119dne, konieczne jest uzyskanie wyra\u017anej zgody oraz zapewnienie, \u017ce wycofanie zgody jest tak samo \u0142atwe, jak jej udzielenie.<\/p>\n

Pliki cookie inne ni\u017c niezb\u0119dne pliki cookie, kt\u00f3re stanowi\u0105 wym\u00f3g techniczny dla \u015bwiadczenia us\u0142ug na naszej stronie internetowej, takie jak pliki funkcjonalne, wydajno\u015bciowe\/analityczne oraz reklamowe\/marketingowe, s\u0105 uruchamiane wy\u0142\u0105cznie za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 u\u017cytkownik\u00f3w. U\u017cytkownicy mog\u0105 przegl\u0105da\u0107 kategorie plik\u00f3w cookie stosowanych na naszej stronie za po\u015brednictwem panelu zarz\u0105dzania plikami cookie, okre\u015bla\u0107 swoje preferencje dotycz\u0105ce plik\u00f3w innych ni\u017c niezb\u0119dne jako \u201ew\u0142\u0105czone\u201d lub \u201ewy\u0142\u0105czone\u201d oraz w dowolnym momencie zmieni\u0107 swoje preferencje za pomoc\u0105 tego samego panelu. Takie podej\u015bcie jest zgodne z zasadami zarz\u0105dzania preferencjami przyj\u0119tymi w przewodniku Urz\u0119du.<\/p>\n

    \n
  1. INFORMACJE OG\u00d3LNE O PLIKACH COOKIE<\/strong><\/li>\n
  2. Co to jest plik cookie?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Pliki cookie to ma\u0142e pliki tekstowe tworzone na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu przez stron\u0119 internetow\u0105, zawieraj\u0105ce dane w formacie nazwa-warto\u015b\u0107. Pliki cookie umo\u017cliwiaj\u0105 odwiedzanej stronie internetowej zapisywanie informacji na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu i korzystanie z nich podczas kolejnych wizyt. Pliki cookie utworzone przez stron\u0119 internetow\u0105 s\u0105 przechowywane przez przegl\u0105dark\u0119 internetow\u0105, kt\u00f3rej u\u017cywaj\u0105 Pa\u0144stwo do dost\u0119pu do strony, a dost\u0119p do informacji zawartych w plikach cookie jest co do zasady mo\u017cliwy tylko w ramach danej domeny. Chocia\u017c pliki cookie nie musz\u0105 zawiera\u0107 informacji takich jak imi\u0119, nazwisko czy adres, mog\u0105 nabra\u0107 charakteru danych osobowych w po\u0142\u0105czeniu z identyfikatorami internetowymi, informacjami o urz\u0105dzeniu, zapisami preferencji i nawykami u\u017cytkowania. W przewodniku Urz\u0119du wyra\u017anie zaznaczono, \u017ce identyfikatory internetowe nale\u017cy w okre\u015blonych warunkach traktowa\u0107 jako dane osobowe.<\/p>\n

    Pliki cookie s\u0105 obecnie wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 technologii internetowych; ich podstawowymi funkcjami jest zapami\u0119tywanie preferencji u\u017cytkownika online, rozpoznawanie urz\u0105dzenia podczas po\u0142\u0105czenia, poprawa komfortu u\u017cytkownika, zapewnienie bezpiecznego i sprawnego dzia\u0142ania strony internetowej oraz, w niekt\u00f3rych przypadkach, prowadzenie dzia\u0142a\u0144 analitycznych i reklamowych. Jednak\u017ce, przy stosowaniu plik\u00f3w cookie, konieczne jest przestrzeganie zasad zawartych w Ustawie, takich jak zgodno\u015b\u0107 z prawem, okre\u015blony i uzasadniony cel, zasada proporcjonalno\u015bci oraz przetwarzanie danych w niezb\u0119dnym zakresie.<\/p>\n

      \n
    1. Kto i w jaki spos\u00f3b wysy\u0142a pliki cookie?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Pliki cookie s\u0105 wysy\u0142ane poprzez komunikacj\u0119 ustanowion\u0105 mi\u0119dzy przegl\u0105dark\u0105 internetow\u0105 na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu a serwerami strony podczas Pa\u0144stwa wizyty na naszej stronie internetowej. Pliki te mog\u0105 by\u0107 umieszczane bezpo\u015brednio przez nasz\u0105 Sp\u00f3\u0142k\u0119, jak r\u00f3wnie\u017c przez strony trzecie \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi infrastrukturalne, analityczne, pomiarowe, reklamowe lub podobne technologie, z kt\u00f3rych korzysta nasza Sp\u00f3\u0142ka.<\/p>\n

        \n
      1. Jakie s\u0105 rodzaje plik\u00f3w cookie?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. Wed\u0142ug w\u0142a\u015bciciela:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          1. W\u0142asne pliki cookie (First-party):<\/strong> Pliki cookie umieszczane na urz\u0105dzeniu bezpo\u015brednio przez odwiedzan\u0105 stron\u0119, tj. przez nasz\u0105 Sp\u00f3\u0142k\u0119.<\/li>\n
          2. Pliki cookie stron trzecich (Third-party):<\/strong> Pliki cookie umieszczane na urz\u0105dzeniu przez strony trzecie, kt\u00f3re wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z nasz\u0105 Sp\u00f3\u0142k\u0105 i \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi analityczne, reklamowe, pomiarowe lub podobne.<\/li>\n<\/ol>\n
              \n
            1. Wed\u0142ug czasu trwania:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
                \n
              1. Sesyjne pliki cookie:<\/strong> Pliki aktywne do momentu zamkni\u0119cia przez u\u017cytkownika przegl\u0105darki lub zako\u0144czenia sesji.<\/li>\n
              2. Trwa\u0142e pliki cookie:<\/strong> Pliki przechowywane na urz\u0105dzeniu przez okre\u015blony czas i istniej\u0105ce do momentu up\u0142ywu tego czasu lub usuni\u0119cia ich przez u\u017cytkownika.<\/li>\n<\/ol>\n
                  \n
                1. Wed\u0142ug celu stosowania:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
                    \n
                  1. Niezb\u0119dne pliki cookie:<\/strong> Pliki niezb\u0119dne do dzia\u0142ania strony internetowej, zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i realizacji podstawowych funkcji.<\/li>\n
                  2. Funkcjonalne pliki cookie:<\/strong> Pliki pomagaj\u0105ce zapami\u0119ta\u0107 preferencje u\u017cytkownika i personalizowa\u0107 stron\u0119.<\/li>\n
                  3. Wydajno\u015bciowe i analityczne pliki cookie:<\/strong> Pliki dostarczaj\u0105ce danych statystycznych dotycz\u0105cych korzystania ze strony internetowej, s\u0142u\u017c\u0105ce do oceny nat\u0119\u017cenia ruchu, zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w i pomiar\u00f3w wydajno\u015bci.<\/li>\n
                  4. Reklamowe i marketingowe pliki cookie:<\/strong> Pliki u\u017cywane do wy\u015bwietlania tre\u015bci i reklam dostosowanych do Pa\u0144stwa zainteresowa\u0144, pomiaru skuteczno\u015bci kampanii reklamowych oraz prowadzenia dzia\u0142a\u0144 reklamowych. Przewodnik dotycz\u0105cy stosowania plik\u00f3w cookie wydany przez Urz\u0105d r\u00f3wnie\u017c klasyfikuje pliki cookie w ten spos\u00f3b, w zale\u017cno\u015bci od celu ich stosowania.<\/li>\n
                  5. CEL I PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA PA\u0143STWA DANYCH OSOBOWYCH ZA PO\u015aREDNICTWEM NASZEJ STRONY<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w zagranicznych, kt\u00f3rzy w du\u017cej mierze korzystaj\u0105 z naszych us\u0142ug spoza kraju; Pa\u0144stwa dane osobowe uzyskane za po\u015brednictwem plik\u00f3w cookie mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z danych online takich jak: adres IP, informacje o przegl\u0105darce, informacje o urz\u0105dzeniu, czas wizyty, informacje o sesji, preferencje dotycz\u0105ce zgody na pliki cookie, zachowania zwi\u0105zane z przegl\u0105daniem stron, preferencje j\u0119zykowe i interfejsu, dane o ruchu oraz nawyki u\u017cytkowania. Dane te s\u0105 przetwarzane zgodnie z poni\u017cszymi celami i podstawami prawnymi.<\/p>\n

                      \n
                    1. Niezb\u0119dne pliki cookie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      Cel:<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      • Zapewnienie bezpiecznego dzia\u0142ania strony internetowej,<\/li>\n
                      • Zarz\u0105dzanie sesjami u\u017cytkownik\u00f3w i preferencjami dotycz\u0105cymi plik\u00f3w cookie,<\/li>\n
                      • Zapobieganie b\u0142\u0119dom systemowym i realizacja wymog\u00f3w technicznych bezpo\u015brednio wp\u0142ywaj\u0105cych na komfort u\u017cytkownika,<\/li>\n
                      • Uruchamianie podstawowych funkcji strony internetowej,<\/li>\n
                      • Prowadzenie proces\u00f3w zwi\u0105zanych z bezpiecze\u0144stwem sieci i informacji.<\/li>\n<\/ul>\n

                        Podstawa prawna:<\/strong><\/p>\n

                          \n
                        • Ustawa o ochronie danych osobowych (KVK) art. 5\/2-c: \u201ePrzetwarzanie danych osobowych stron umowy jest niezb\u0119dne, pod warunkiem, \u017ce jest bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z zawarciem lub wykonaniem umowy\u201d,<\/li>\n
                        • KVK art. 5\/2-\u00e7: \u201eJest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia przez administratora danych obowi\u0105zku prawnego\u201d,<\/li>\n
                        • KVK art. 5\/2-f: \u201ePrzetwarzanie danych jest niezb\u0119dne dla realizacji prawnie uzasadnionych interes\u00f3w administratora danych, pod warunkiem, \u017ce nie narusza to podstawowych praw i wolno\u015bci osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n

                          Poniewa\u017c niezb\u0119dne pliki cookie stanowi\u0105 konieczno\u015b\u0107 techniczn\u0105 w celu uruchomienia strony internetowej i zapewnienia bezpiecze\u0144stwa, nie wymagaj\u0105 one uzyskania odr\u0119bnej wyra\u017anej zgody. Takie podej\u015bcie jest zgodne z ramami okre\u015blonymi w Przewodniku dotycz\u0105cym stosowania plik\u00f3w cookie.<\/p>\n

                            \n
                          1. Funkcjonalne pliki cookie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                            Cel:<\/strong><\/p>\n

                              \n
                            • Uczynienie naszej strony internetowej bardziej funkcjonaln\u0105,<\/li>\n
                            • Zapami\u0119tywanie preferencji u\u017cytkownika i wybor\u00f3w dotycz\u0105cych korzystania ze strony,<\/li>\n
                            • Personalizacja do\u015bwiadczenia na stronie.<\/li>\n<\/ul>\n

                              Podstawa prawna:<\/strong><\/p>\n

                                \n
                              • KVK art. 5\/1: \u201eOsoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wyrazi\u0142a zgod\u0119\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n

                                Funkcjonalne pliki cookie s\u0105 uruchamiane wy\u0142\u0105cznie w przypadku wyra\u017cenia zgody i nie s\u0105 aktywowane, je\u015bli zgoda nie zostanie udzielona. Ustawa wyra\u017anie stanowi, \u017ce wyra\u017ana zgoda musi by\u0107 konkretna, oparta na informacjach i udzielona z w\u0142asnej woli.<\/p>\n

                                  \n
                                1. Wydajno\u015bciowe i analityczne pliki cookie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                  Cel:<\/strong><\/p>\n

                                    \n
                                  • Pomiar wydajno\u015bci strony internetowej,<\/li>\n
                                  • Analiza zachowa\u0144 odwiedzaj\u0105cych,<\/li>\n
                                  • Ocena sposobu, w jaki u\u017cytkownicy korzystaj\u0105 ze strony,<\/li>\n
                                  • Prowadzenie proces\u00f3w wykrywania b\u0142\u0119d\u00f3w i ulepsze\u0144,<\/li>\n
                                  • Przygotowywanie raport\u00f3w statystycznych w oparciu o wy\u015bwietlenia stron, czas wizyty i informacje o sesji,<\/li>\n
                                  • Rozw\u00f3j tre\u015bci strony i komfortu u\u017cytkownika.<\/li>\n<\/ul>\n

                                    Podstawa prawna:<\/strong><\/p>\n

                                      \n
                                    • KVK art. 5\/1: \u201eOsoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wyrazi\u0142a zgod\u0119\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n

                                      Wydajno\u015bciowe i analityczne pliki cookie nie s\u0105 niezb\u0119dnymi plikami cookie, dlatego s\u0105 stosowane tylko po uzyskaniu wyra\u017anej zgody. Przewodnik Urz\u0119du r\u00f3wnie\u017c wskazuje, \u017ce pliki cookie s\u0142u\u017c\u0105ce do cel\u00f3w statystycznych i analitycznych podlegaj\u0105 wyra\u017anej zgodzie, z wyj\u0105tkiem okre\u015blonych warunk\u00f3w.<\/p>\n

                                        \n
                                      1. Reklamowe i marketingowe pliki cookie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                        Cel:<\/strong><\/p>\n

                                          \n
                                        • Zapewnienie wy\u015bwietlania tre\u015bci i reklam dostosowanych do zainteresowa\u0144 u\u017cytkownika,<\/li>\n
                                        • Pomiar skuteczno\u015bci kampanii reklamowych,<\/li>\n
                                        • Prowadzenie celowanych dzia\u0142a\u0144 promocyjnych zgodnie z preferencjami u\u017cytkownika,<\/li>\n
                                        • Realizacja dopasowania danych interaktywnych z zewn\u0119trznymi platformami reklamowymi.<\/li>\n<\/ul>\n

                                          Podstawa prawna:<\/strong><\/p>\n

                                            \n
                                          • KVK art. 5\/1: \u201eOsoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wyrazi\u0142a zgod\u0119\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n

                                            Reklamowe i marketingowe pliki cookie r\u00f3wnie\u017c s\u0105 aktywowane wy\u0142\u0105cznie w przypadku wyra\u017cenia zgody, a zgoda udzielona przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce zosta\u0107 w ka\u017cdej chwili wycofana.<\/p>\n

                                            Ponadto Pa\u0144stwa dane dotycz\u0105ce przegl\u0105dania strony internetowej, informacje o adresie IP, informacje o wej\u015bciach\/wyj\u015bciach ze strony internetowej, dane o ruchu oraz rejestry bezpiecze\u0144stwa mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celach: wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z Ustawy nr 5651 i odpowiednich przepis\u00f3w wykonawczych, zapewnienia bezpiecze\u0144stwa sieci i informacji, prowadzenia dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z dost\u0119pem, zapewnienia zgodno\u015bci dzia\u0142a\u0144 z przepisami, \u015bledzenia spraw prawnych, zapewnienia ci\u0105g\u0142o\u015bci dzia\u0142alno\u015bci, zapewnienia bezpiecze\u0144stwa operacji administratora danych, udzielania informacji upowa\u017cnionym osobom, instytucjom i organizacjom oraz prowadzenia proces\u00f3w zarz\u0105dzania ryzykiem. Te dzia\u0142ania zwi\u0105zane z przetwarzaniem opieraj\u0105 si\u0119 na podstawach prawnych polegaj\u0105cych na wype\u0142nieniu przez administratora danych obowi\u0105zku prawnego oraz ochronie jego uzasadnionych interes\u00f3w. Warunki przetwarzania danych zgodnie z art. 5 Ustawy o ochronie danych osobowych (KVK) s\u0105 w ten spos\u00f3b uregulowane w aktualnym tek\u015bcie ustawy.<\/p>\n

                                            III. UDOST\u0118PNIANIE PA\u0143STWA DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p>\n

                                            Pa\u0144stwa dane osobowe uzyskane za po\u015brednictwem plik\u00f3w cookie mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane, wy\u0142\u0105cznie w celach przetwarzania okre\u015blonych powy\u017cej: dostawcom us\u0142ug technologicznych w kraju lub za granic\u0105, dostawcom us\u0142ug analitycznych, dostawcom system\u00f3w CRM i zarz\u0105dzania relacjami z klientami (Bitrix24), dostawcom infrastruktury reklamowej i marketingowej, podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi hostingowe i wsparcia, a tak\u017ce naszym partnerom biznesowym, je\u015bli wyrazili Pa\u0144stwo na to zgod\u0119. Ponadto Pa\u0144stwa dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane w celu realizacji zgodnych z prawem \u017c\u0105da\u0144 informacyjnych upowa\u017cnionych instytucji publicznych i organizacji oraz w ramach realizacji naszych obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa.<\/p>\n

                                            W procesach przesy\u0142ania danych przestrzegane s\u0105 warunki okre\u015blone w art. 8 i 9 Ustawy KVK; w odniesieniu do przekazywania danych za granic\u0119 uwzgl\u0119dnia si\u0119 aktualny art. 9 Ustawy oraz odpowiedni re\u017cim przekazywania. W procesach przekazywania za granic\u0119 podstaw\u0119 stanowi\u0105 obowi\u0105zuj\u0105ce ramy prawne, w tym zgoda, decyzja o adekwatno\u015bci lub mechanizmy przekazywania oparte na odpowiednich zabezpieczeniach. Aktualny tekst Ustawy nr 6698 wyra\u017anie reguluje mechanizmy decyzji o adekwatno\u015bci i odpowiednich zabezpiecze\u0144 w odniesieniu do przekazywania danych za granic\u0119.<\/p>\n

                                              \n
                                            1. PRZECHOWYWANIE I USUWANIE PA\u0143STWA DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                              Nasza Sp\u00f3\u0142ka przechowuje Pa\u0144stwa dane osobowe tylko przez okres niezb\u0119dny do cel\u00f3w przetwarzania danych oraz ograniczony okresami przechowywania przewidzianymi w odpowiednich przepisach. Dane osobowe, kt\u00f3rych okres przechowywania up\u0142yn\u0105\u0142 lub kt\u00f3rych cel przetwarzania przesta\u0142 istnie\u0107, s\u0105 usuwane, niszczone lub anonimizowane zgodnie z przepisami art. 7 Ustawy KVK oraz Rozporz\u0105dzeniem w sprawie usuwania, niszczenia lub anonimizacji danych osobowych. Przepisy wt\u00f3rne powi\u0105zane z art. 7 Ustawy wyra\u017anie nak\u0142adaj\u0105 na administrator\u00f3w danych obowi\u0105zek usuni\u0119cia danych w odniesieniu do danych osobowych, dla kt\u00f3rych usta\u0142y warunki przetwarzania.<\/p>\n

                                              Pa\u0144stwa dane osobowe uzyskane za po\u015brednictwem plik\u00f3w cookie mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c sta\u0107 si\u0119 nieaktywne, je\u015bli zmieni\u0105 Pa\u0144stwo swoje preferencje za po\u015brednictwem ustawie\u0144 przegl\u0105darki lub panelu zarz\u0105dzania plikami cookie; dane w systemach pod kontrol\u0105 naszej Sp\u00f3\u0142ki s\u0105 usuwane, niszczone lub czynione bezu\u017cytecznymi za pomoc\u0105 narz\u0119dzi technicznych. Jednak\u017ce w odniesieniu do plik\u00f3w cookie umieszczanych przez zewn\u0119trznych dostawc\u00f3w, w obszarze ich stosowania mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c znajdowa\u0107 si\u0119 polityki przechowywania i usuwania danych tych dostawc\u00f3w.<\/p>\n

                                                \n
                                              1. PA\u0143STWA PRAWA DOTYCZ\u0104CE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                                Zgodnie z art. 11 Ustawy KVK mog\u0105 Pa\u0144stwo korzysta\u0107 z przys\u0142uguj\u0105cych Pa\u0144stwu praw, kontaktuj\u0105c si\u0119 z nasz\u0105 Sp\u00f3\u0142k\u0105:<\/p>\n

                                                  \n
                                                1. a) Dowiedzie\u0107 si\u0119, czy Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 przetwarzane,<\/li>\n
                                                2. b) Za\u017c\u0105da\u0107 informacji na temat przetwarzania danych osobowych,<\/li>\n
                                                3. c) Dowiedzie\u0107 si\u0119 o celu przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych i o tym, czy s\u0105 one wykorzystywane zgodnie z tym celem,<\/li>\n<\/ol>\n

                                                  \u00e7) Dowiedzie\u0107 si\u0119 o stronach trzecich, kt\u00f3rym Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 przekazywane w kraju lub za granic\u0105,<\/p>\n

                                                    \n
                                                  1. d) Z\u017c\u0105da\u0107 poprawienia danych osobowych w przypadku ich niekompletnego lub nieprawid\u0142owego przetwarzania,<\/li>\n
                                                  2. e) Z\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia, zniszczenia lub anonimizacji Pa\u0144stwa danych osobowych zgodnie z zakresem art. 7 Ustawy KVK,<\/li>\n
                                                  3. f) Z\u017c\u0105da\u0107 powiadomienia stron trzecich, kt\u00f3rym przekazano Pa\u0144stwa dane osobowe, o dzia\u0142aniach podj\u0119tych zgodnie z punktami (d) i (e),<\/li>\n
                                                  4. g) Z\u017c\u0105da\u0107 przenoszenia Pa\u0144stwa danych osobowych (w odniesieniu do os\u00f3b maj\u0105cych siedzib\u0119 w UE\/EOG zgodnie z art. 20 RODO), sprzeciwi\u0107 si\u0119 wyst\u0105pieniu niekorzystnego dla Pa\u0144stwa skutku wynikaj\u0105cego z analizy przetwarzanych danych wy\u0142\u0105cznie za pomoc\u0105 system\u00f3w automatycznych,<\/li>\n<\/ol>\n

                                                    \u011f) Z\u017c\u0105da\u0107 naprawienia szkody w przypadku poniesienia szkody w wyniku niezgodnego z prawem przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych.<\/p>\n

                                                    Prawa te s\u0105 wyra\u017anie uregulowane w art. 11 Ustawy nr 6698. Procedura sk\u0142adania wniosk\u00f3w zosta\u0142a okre\u015blona w Komunikacie w sprawie Procedur i Zasad sk\u0142adania wniosk\u00f3w do Administratora Danych. Zgodnie z Komunikatem, administrator danych jest zobowi\u0105zany do rozpatrzenia poprawnych wniosk\u00f3w najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu trzydziestu dni; ponadto, je\u015bli operacja wymaga dodatkowych koszt\u00f3w, mo\u017ce zosta\u0107 pobrana op\u0142ata zgodnie z taryf\u0105 ustalon\u0105 przez Rad\u0119.<\/p>\n

                                                    Mog\u0105 Pa\u0144stwo kierowa\u0107 swoje prawa do naszej Sp\u00f3\u0142ki za po\u015brednictwem poni\u017cszych kana\u0142\u00f3w sk\u0142adania wniosk\u00f3w, zgodnie z odpowiednimi przepisami:<\/p>\n

                                                    Tytu\u0142:<\/strong> Smirni Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri Turizm Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Ticaret Limited \u015eirketi<\/p>\n

                                                    Adres:<\/strong> Kartaltepe Mah. Saydam Sk. No:13\/A K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece \/ \u0130stanbul<\/p>\n

                                                    E-mail:<\/strong> consultancy@qualitylifehealthtravel.info<\/p>\n

                                                    Telefon:<\/strong> +90 538 971 49 33<\/p>\n

                                                    Strona internetowa:<\/strong> qualitylifehealth.com<\/p>\n

                                                    Aby osoba inna ni\u017c sama osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mog\u0142a z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek, musi posiada\u0107 notarialnie po\u015bwiadczone, specjalne pe\u0142nomocnictwo sporz\u0105dzone w imieniu tej osoby. Nasza Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 dodatkowych informacji w celu ustalenia, czy wnioskodawca jest w\u0142a\u015bcicielem danych osobowych, oraz mo\u017ce skierowa\u0107 pytania do osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w celu wyja\u015bnienia kwestii wskazanych we wniosku.<\/p>\n

                                                    Wnioski z\u0142o\u017cone do naszej Sp\u00f3\u0142ki w spos\u00f3b prawid\u0142owy zostan\u0105 rozpatrzone najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu trzydziestu dni. Je\u015bli \u017c\u0105danie wymaga dodatkowych koszt\u00f3w, mo\u017ce zosta\u0107 zastosowana op\u0142ata zgodnie z taryf\u0105 ustalon\u0105 przez Rad\u0119 Ochrony Danych Osobowych. Proces sk\u0142adania wniosk\u00f3w do administratora danych oraz zasady op\u0142at s\u0105 aktualnie uregulowane w Komunikacie.<\/p>\n

                                                    Zgodnie z art. 14 Ustawy KVK, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do Rady w przypadku odrzucenia wniosku, uznania udzielonej odpowiedzi za niewystarczaj\u0105c\u0105 lub nieudzielenia odpowiedzi w terminie, w ci\u0105gu trzydziestu dni od daty dowiedzenia si\u0119 o odpowiedzi administratora danych, a w ka\u017cdym przypadku w ci\u0105gu sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu dni od daty z\u0142o\u017cenia wniosku. To prawo jest r\u00f3wnie\u017c uregulowane w aktualnym tek\u015bcie Ustawy.<\/p>\n

                                                      \n
                                                    1. LISTA INFORMACJI O PLIKACH COOKIE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                                      Poni\u017csza lista plik\u00f3w cookie ma na celu informowanie o kategoriach plik\u00f3w cookie, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 stosowane na naszej stronie internetowej. Sp\u00f3\u0142ka aktualizuje faktycznie stosowane pliki cookie zgodnie z panelem zarz\u0105dzania plikami cookie, inwentarzem plik\u00f3w cookie i pracami identyfikacji technicznej. Nazwy, dostawcy, okresy przechowywania i cele stosowanych plik\u00f3w cookie mog\u0105 by\u0107 aktualizowane w zale\u017cno\u015bci od zmian w infrastrukturze technicznej.<\/p>\n

                                                        \n
                                                      1. Niezb\u0119dne pliki cookie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                                        Te pliki cookie s\u0105 niezb\u0119dne do prawid\u0142owego funkcjonowania strony internetowej i umo\u017cliwiaj\u0105 preferencje prywatno\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w, zarz\u0105dzanie sesjami, bezpiecze\u0144stwo oraz \u015bwiadczenie podstawowych us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
                                                        Identyfikator<\/strong><\/td>\nDostawca<\/strong><\/td>\nOpis<\/strong><\/td>\nTyp<\/strong><\/td>\nOkres przechowywania<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                                        wp-wpml_current_language<\/td>\nqualitylifehealth.com<\/td>\nZapisuje preferencj\u0119 j\u0119zykow\u0105 strony u\u017cytkownika.<\/td>\nW\u0142asne<\/td>\nSesja<\/td>\n<\/tr>\n
                                                        cookie-consent<\/td>\nqualitylifehealth.com<\/td>\nPrzechowuje zapis preferencji plik\u00f3w cookie i stan zgody.<\/td>\nW\u0142asne<\/td>\nPrzez okres preferencji<\/td>\n<\/tr>\n
                                                        dont-offer-english<\/td>\nqualitylifehealth.com<\/td>\nPomaga w zarz\u0105dzaniu preferencjami j\u0119zykowymi i interfejsu.<\/td>\nW\u0142asne<\/td>\nSesja<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
                                                          \n
                                                        1. Funkcjonalne pliki cookie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                                          Stosowane w celu uczynienia naszej strony internetowej bardziej funkcjonaln\u0105 i personalizacji; zapami\u0119tywania preferencji u\u017cytkownika i wcze\u015bniej dokonanych wybor\u00f3w. (W obecnej identyfikacji technicznej nie ma odr\u0119bnego niezale\u017cnego funkcjonalnego pliku cookie. W razie potrzeby zostanie zaktualizowane.)<\/p>\n

                                                            \n
                                                          1. Wydajno\u015bciowe i analityczne pliki cookie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                                            Stosowane w celu monitorowania wydajno\u015bci strony internetowej, rozwoju, analizy wizyt i zrozumienia zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n\n\n
                                                            Identyfikator<\/strong><\/td>\nDostawca<\/strong><\/td>\nOpis<\/strong><\/td>\nTyp<\/strong><\/td>\nOkres przechowywania<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                                            _fbp<\/td>\nMeta (Facebook)<\/td>\nUmo\u017cliwia pomiar wydajno\u015bci reklamy i analizy poprzez rozr\u00f3\u017cnianie odwiedzaj\u0105cych.<\/td>\nStron trzecich<\/td>\nOk. 3 miesi\u0105ce<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
                                                              \n
                                                            1. Reklamowe i marketingowe pliki cookie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                                              Stosowane w celu wy\u015bwietlania u\u017cytkownikom tre\u015bci i reklam zgodnie z ich zainteresowaniami, pomiaru skuteczno\u015bci kampanii i prowadzenia dzia\u0142a\u0144 promocyjnych.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                                              Identyfikator<\/strong><\/td>\nDostawca<\/strong><\/td>\nOpis<\/strong><\/td>\nTyp<\/strong><\/td>\nOkres przechowywania<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                                              fr<\/td>\nMeta (Facebook)<\/td>\nU\u017cywany do prezentacji reklam dostosowanych do u\u017cytkownika i pomiaru skuteczno\u015bci reklam.<\/td>\nStron trzecich<\/td>\nOk. 3 miesi\u0105ce<\/td>\n<\/tr>\n
                                                              datr<\/td>\nMeta (Facebook)<\/td>\nIdentyfikuje u\u017cytkownika w celach bezpiecze\u0144stwa i zapobiegania oszustwom.<\/td>\nStron trzecich<\/td>\nOk. 1 rok<\/td>\n<\/tr>\n
                                                              sb<\/td>\nMeta (Facebook)<\/td>\nU\u017cywany do identyfikacji przegl\u0105darki i cel\u00f3w bezpiecze\u0144stwa.<\/td>\nStron trzecich<\/td>\nOk. 1 rok<\/td>\n<\/tr>\n
                                                              ps_l<\/td>\nMeta (Facebook)<\/td>\nWspiera poprawne dzia\u0142anie us\u0142ug Facebooka.<\/td>\nStron trzecich<\/td>\nKr\u00f3tkoterminowe<\/td>\n<\/tr>\n
                                                              ps_n<\/td>\nMeta (Facebook)<\/td>\nMo\u017ce by\u0107 u\u017cywany w procesach reklamowych i analitycznych.<\/td>\nStron trzecich<\/td>\nOk. 1 rok<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                                              Zarz\u0105dzanie plikami cookie za pomoc\u0105 przegl\u0105darki<\/strong><\/p>\n

                                                              Mog\u0105 Pa\u0144stwo skonfigurowa\u0107 swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 tak, aby blokowa\u0142a pliki cookie dla wszystkich lub okre\u015blonych stron, otrzymywa\u0142a powiadomienia o utworzeniu pliku cookie, blokowa\u0142a pliki cookie stron trzecich lub liczy\u0142a wszystkie pliki cookie jako sesyjne. Ponadto mog\u0105 Pa\u0144stwo usun\u0105\u0107 pliki cookie za po\u015brednictwem przegl\u0105darki lub wy\u015bwietli\u0107 list\u0119 plik\u00f3w cookie przechowywanych w przegl\u0105darce. Jednak\u017ce w przypadku zablokowania wszystkich plik\u00f3w cookie poprzez ustawienia przegl\u0105darki, mog\u0105 Pa\u0144stwo nie m\u00f3c w pe\u0142ni korzysta\u0107 z niekt\u00f3rych funkcji naszej strony internetowej.<\/p>\n

                                                              Mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c zarz\u0105dza\u0107 niekt\u00f3rymi analitycznymi lub reklamowymi plikami cookie poprzez mechanizmy wyboru i wy\u0142\u0105czania oferowane przez odpowiednich zewn\u0119trznych dostawc\u00f3w. Jednak\u017ce procesy wyboru i usuwania dotycz\u0105ce plik\u00f3w cookie stron trzecich s\u0105 dodatkowo oceniane w ramach polityk danych i system\u00f3w danej strony trzeciej.<\/p>\n

                                                               <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                              [vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”5%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default”…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9737","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9737"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9937,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9737\/revisions\/9937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}