INFORMATIONSTEXT OM BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER (KVKK)<\/p>\n
PERSONUPPGIFTSANSVARIGES IDENTITET<\/p>\n
SM\u0130RN\u0130 SA\u011eLIK H\u0130ZMETLER\u0130
\nAdress: Kartaltepe Mah. Saydam Sok. No:13\/A K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece \/ Istanbul
\nTelefon: 05449581719 – 05389714933<\/p>\n
Bolaget SM\u0130RN\u0130 SA\u011eLIK H\u0130ZMETLER\u0130 TUR\u0130ZM DANI\u015eMANLIK T\u0130CARET L\u0130M\u0130TED \u015e\u0130RKET\u0130, som verkar under varum\u00e4rket Quality Life Health Travel, informerar dig h\u00e4rmed i enlighet med lag nr 6698 om skydd av personuppgifter (\u201cKVKK\u201d).<\/p>\n
1. Personuppgiftsansvarig<\/p>\n
Enligt lag nr 6698 om skydd av personuppgifter (\u201cKVKK\u201d) \u00e4r den personuppgiftsansvarige:<\/p>\n
SM\u0130RN\u0130 SA\u011eLIK H\u0130ZMETLER\u0130 TUR\u0130ZM DANI\u015eMANLIK T\u0130CARET L\u0130M\u0130TED \u015e\u0130RKET\u0130
\nWebbplats: https:\/\/qualitylifehealth.com<\/p>\n
E-post: info@qualitylifehealth.com<\/p>\n
Adress: Kartaltepe Mah. Saydam Sok. No:13\/A K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece \/ Istanbul<\/p>\n
2. Kategorier av personuppgifter som behandlas<\/p>\n
F\u00f6ljande personuppgifter som du delar med oss eller som erh\u00e5lls inom ramen f\u00f6r tj\u00e4nsteprocessen kan behandlas:<\/p>\n
Identitetsuppgifter:<\/p>\n
Namn och efternamn, passuppgifter, f\u00f6delsedatum, nationalitet.<\/p>\n
Kontaktuppgifter:<\/p>\n
Telefonnummer, e-postadress, WhatsApp-kontaktuppgifter, adress.<\/p>\n
H\u00e4lsouppgifter (s\u00e4rskilda kategorier av personuppgifter):<\/p>\n
Dina h\u00e4lsouppgifter behandlas endast i syfte att:<\/p>\n
organisera medicinsk turism,
\nplanera bokningar och m\u00f6ten,
\nsamordna behandlingsprocesser,
\n\u00f6verf\u00f6ra patientjournaler till beh\u00f6riga v\u00e5rdinr\u00e4ttningar,
\nplanera resa och boende i enlighet med behandlingen,
\nuppfylla r\u00e4ttsliga skyldigheter.<\/p>\n
Dessa uppgifter behandlas endast genom beh\u00f6riga v\u00e5rdinr\u00e4ttningar och l\u00e4kare i enlighet med g\u00e4llande lagstiftning och under deras ansvar.<\/p>\n
Finansiella uppgifter:<\/p>\n
Fakturauppgifter, betalningsuppgifter.<\/p>\n
Logistikuppgifter:<\/p>\n
Flyg-, transfer- och boendebokningsuppgifter.<\/p>\n
Digitala uppgifter:<\/p>\n
IP-adress, cookies, webbplatsanv\u00e4ndning, formul\u00e4r och ans\u00f6kningsuppgifter.<\/p>\n
3. \u00c4ndam\u00e5l med behandlingen av personuppgifter<\/p>\n
Dina personuppgifter behandlas f\u00f6r f\u00f6ljande \u00e4ndam\u00e5l:<\/p>\n
Planering av verksamheter som bedrivs direkt eller indirekt av Quality Life Health Travel
\nUtf\u00f6rande av f\u00f6rmedlingstj\u00e4nster inom medicinsk turism
\nOrganisering av bokningar hos kliniker, sjukhus och l\u00e4kare
\nSamordning mellan patient, klinik och mellanhand
\nRegistrering av patienter i portalen HealthT\u00fcrkiye, behandlingsanm\u00e4lningar, uppladdning av medicinska rapporter och rapportering till USHA\u015e
\nPlanering av transfer, boende och resor
\nBokf\u00f6ring och finansiell administration
\nKommunikation via WhatsApp Business, telefon och e-post
\nHantering av patientuppf\u00f6ljning via CRM-systemet Bitrix24
\nF\u00f6rb\u00e4ttring av tj\u00e4nstekvalitet och operativa processer
\nHantering av klagom\u00e5l samt beg\u00e4ran om \u00e5tkomst eller r\u00e4ttelse
\nUppfyllande av r\u00e4ttsliga skyldigheter
\nS\u00e4kerst\u00e4llande av den r\u00e4ttsliga s\u00e4kerheten f\u00f6r Quality Life Health Travel
\nReklam, marknadsf\u00f6ring och sociala medier, med uttryckligt samtycke
\n4. R\u00e4ttslig grund f\u00f6r behandling<\/p>\n
Dina personuppgifter behandlas med st\u00f6d av f\u00f6ljande r\u00e4ttsliga grunder:<\/p>\n
Artikel 5\/2-c (ing\u00e5ende och fullg\u00f6rande av avtal)<\/p>\n
F\u00f6r att ing\u00e5, fullg\u00f6ra och uppfylla avtalsf\u00f6rpliktelser.<\/p>\n
Artikel 5\/2-\u00e7 (r\u00e4ttsliga skyldigheter)<\/p>\n
F\u00f6r att uppfylla skyldigheter enligt g\u00e4llande lag.<\/p>\n
Artikel 5\/2-f (ber\u00e4ttigat intresse)<\/p>\n
F\u00f6r att skydda den personuppgiftsansvariges ber\u00e4ttigade intressen.<\/p>\n
Artikel 6\/3 (h\u00e4lsouppgifter)<\/p>\n
F\u00f6r organisering av medicinsk turism, samordning av behandling och logistik.<\/p>\n
Artiklarna 5\/1 och 6\/2 (uttryckligt samtycke)<\/p>\n
N\u00e4r ingen annan r\u00e4ttslig grund f\u00f6religger, med ditt uttryckliga samtycke.<\/p>\n
5. \u00d6verf\u00f6ring av personuppgifter<\/p>\n
Dina personuppgifter kan delas i enlighet med artiklarna 8 och 9 i KVKK med:<\/p>\n
Turkish Ministry of Health
\nUSHA\u015e och relaterade plattformar (inklusive HealthT\u00fcrkiye)
\nSamarbetskliniker, l\u00e4kare och sjukhus
\nTransfer- och boendef\u00f6retag (endast logistikuppgifter)
\nBanker, bokf\u00f6rings- och e-fakturatj\u00e4nster
\nCRM-system
\nBeh\u00f6rig intern personal
\nIT-infrastrukturleverant\u00f6rer (servrar, programvara, molntj\u00e4nster)
\nJuridiska och finansiella r\u00e5dgivare
\nBeh\u00f6riga offentliga myndigheter
\nF\u00f6rs\u00e4kringsbolag (vid behov)
\n6. Metoder f\u00f6r insamling av personuppgifter<\/p>\n
Dina personuppgifter samlas in automatiskt eller manuellt via:<\/p>\n
webbplatsen f\u00f6r Quality Life Health Travel
\nplattformen HealthT\u00fcrkiye
\nsociala medier
\ncallcenter
\ne-post
\nmobilappar
\nonlineformul\u00e4r
\navtal
\nandra kommunikationskanaler
\n7. \u00d6verf\u00f6ring av data till utlandet<\/p>\n
Inom ramen f\u00f6r organiseringen av medicinska turismtj\u00e4nster kan behandlade personuppgifter \u00f6verf\u00f6ras till utlandet p\u00e5 grund av de informationssystem som anv\u00e4nds i tj\u00e4nsteprocesserna. I detta sammanhang kan uppgifter \u00f6verf\u00f6ras till servrar utomlands via informationssystem som anv\u00e4nds f\u00f6r kundrelationshantering (CRM) och kommunikationsaktiviteter. S\u00e5dan \u00f6verf\u00f6ring sker i enlighet med artikel 9 i KVKK och, n\u00e4r s\u00e5 kr\u00e4vs, med uttryckligt samtycke.<\/p>\n
SM\u0130RN\u0130 SA\u011eLIK H\u0130ZMETLER\u0130 verkar som mellanhand inom medicinsk turism och \u00e4r inte direkt ansvarig f\u00f6r medicinsk diagnos, behandling eller ingrepp. Allt ansvar f\u00f6r medicinska \u00e5tg\u00e4rder ligger hos beh\u00f6riga v\u00e5rdinr\u00e4ttningar och ansvariga l\u00e4kare.<\/p>\n
Personuppgifter lagras i enlighet med till\u00e4mplig lagstiftning och behandlings\u00e4ndam\u00e5l:<\/p>\n
h\u00e4lsouppgifter: enligt lagstadgade lagringstider
\nfinansiella och bokf\u00f6ringsuppgifter: 10 \u00e5r
\nCRM-uppgifter: tj\u00e4nstetid + lagstadgad tid
\nmarknadsf\u00f6ringsuppgifter: tills samtycke \u00e5terkallas
\nwebb- och logguppgifter: 2 \u00e5r<\/p>\n
N\u00e4r lagringstiden l\u00f6per ut raderas, f\u00f6rst\u00f6rs eller anonymiseras personuppgifterna enligt g\u00e4llande lag.<\/p>\n
8. Lagringsperioder
\nH\u00e4lsouppgifter: enligt lag
\nFinansiella och bokf\u00f6ringsuppgifter: 10 \u00e5r
\nCRM-uppgifter: tj\u00e4nstetid + lagstadgad tid
\nMarknadsf\u00f6ringsuppgifter: tills samtycke \u00e5terkallas
\nWebb- och logguppgifter: 2 \u00e5r
\n9. Den registrerades r\u00e4ttigheter<\/p>\n
Enligt artikel 11 i KVKK har du r\u00e4tt att:<\/p>\n
f\u00e5 veta om dina personuppgifter behandlas
\nbeg\u00e4ra information om behandlingen
\nbeg\u00e4ra r\u00e4ttelse
\nbeg\u00e4ra radering eller f\u00f6rst\u00f6ring
\nf\u00e5 veta vilka tredje parter som uppgifterna delats med
\ninv\u00e4nda mot beslut som fattats enbart genom automatiserad behandling
\nbeg\u00e4ra skadest\u00e5nd vid skada
\nKontakta oss:<\/p>\n
F\u00f6r fr\u00e5gor, klagom\u00e5l eller beg\u00e4randen:<\/p>\n
Adress: Kartaltepe Mah. Saydam Sok. No:13\/A K\u00fc\u00e7\u00fck\u00e7ekmece \/ Istanbul
\nKEP: smirnisaglikhizmetleri@hs01.kep.tr<\/p>\n
Din beg\u00e4ran behandlas kostnadsfritt efter identitetsverifiering inom lagstadgad tid. Om handl\u00e4ggningen medf\u00f6r extra kostnader kan avgift tas ut enligt den taxa som fastst\u00e4llts av KVKK-r\u00e5det.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”5%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default”…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9761","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9883,"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9761\/revisions\/9883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualitylifehealth.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}