POLITYKA PLIKÓW COOKIE
1. Administrator danych
Niniejsza Polityka plików cookie została przygotowana przez:
SMİRNİ SAĞLIK HİZMETLERİ TURİZM DANIŞMANLIK ACENTESİ İNŞ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ
(Zarejestrowany znak towarowy: QUALITY LIFE HEALTH TRAVEL)
Numer podatkowy: 7721554065
Adres: Kartaltepe Mahallesi Saydam Sokak No:13/A Küçükçekmece / Stambuł
(dalej jako „Spółka” lub „Quality Life Health Travel”).
Nasza firma świadczy usługi organizacyjne i doradcze dla pacjentów przyjeżdżających do Turcji z zagranicy, głównie z krajów europejskich, w celu skorzystania z usług medycznych.
Dane osobowe użytkowników odwiedzających naszą stronę internetową są przetwarzane zgodnie z:
• Turecką ustawą nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK)
• Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych Unii Europejskiej (RODO/GDPR)
2. Czym są pliki cookie?
Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika za pośrednictwem przeglądarki podczas odwiedzania strony internetowej. Dzięki nim strona działa prawidłowo, poprawia się komfort użytkowania oraz zapamiętywane są preferencje użytkownika.
3. Rodzaje stosowanych plików cookie
3.1. Niezbędne pliki cookie
Są wymagane do bezpiecznego i prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Zarządzanie sesją oraz procesy bezpieczeństwa są realizowane za pomocą tych plików cookie.
3.2. Pliki cookie analityczne i wydajnościowe
Służą do analizy korzystania ze strony internetowej.
Na przykład: Google Analytics
Dzięki tym plikom cookie analizowane są anonimowo i zbiorczo:
• Liczba odwiedzających
• Źródła ruchu
• Najczęściej odwiedzane strony
• Zachowania użytkowników
3.3. Funkcjonalne pliki cookie
Służą do zapamiętywania wyborów użytkownika, takich jak preferencje językowe (np. turecki / angielski / niemiecki).
3.4. Marketingowe i reklamowe pliki cookie
Umożliwiają wyświetlanie treści i reklam dostosowanych do zainteresowań użytkownika.
Możliwe narzędzia:
• Meta (Facebook / Instagram)
• Google Ads
Pliki te mogą umożliwiać wyświetlanie odpowiednich treści na innych platformach cyfrowych po zakończeniu wizyty na stronie.
4. Cele przetwarzania danych osobowych
Dane zebrane za pomocą plików cookie są przetwarzane w celu:
• Zapewnienia bezpieczeństwa strony internetowej
• Poprawy jakości usług
• Poprawy doświadczenia użytkowników, w szczególności pacjentów z krajów europejskich
• Prowadzenia działań marketingowych i reklamowych
• Przeprowadzania analiz statystycznych
• Wypełniania obowiązków prawnych
5. Podstawa prawna
Dane są przetwarzane na podstawie:
• Prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 5/2 KVKK
• Wyraźnej zgody użytkownika w przypadku plików cookie wymagających zgody
• Wyraźnej zgody oraz prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 RODO
W przypadku dostępu z krajów Unii Europejskiej zastosowanie mają przepisy RODO.
6. Przekazywanie danych za granicę
Ze względu na korzystanie z niektórych usług dostawców zewnętrznych (takich jak Google i Meta), dane osobowe mogą być przekazywane na serwery znajdujące się za granicą.
Przekazywanie to odbywa się zgodnie z art. 9 KVKK oraz przepisami RODO dotyczącymi transferu danych, przy zastosowaniu niezbędnych środków technicznych i administracyjnych.
7. Okres przechowywania plików cookie
Pliki cookie mogą być przechowywane:
• Podczas trwania sesji (pliki tymczasowe)
• Przez określony czas (pliki trwałe)
Okres przechowywania zależy od rodzaju pliku cookie.
8. Zarządzanie plikami cookie
Zmieniając ustawienia przeglądarki, możesz:
• Zablokować pliki cookie
• Usunąć pliki cookie
• Otrzymywać powiadomienia o ich użyciu
Wyłączenie niektórych plików cookie może jednak spowodować nieprawidłowe działanie niektórych funkcji strony.
9. Prawa osoby, której dane dotyczą
Zgodnie z KVKK:
• Uzyskać informację, czy dane osobowe są przetwarzane
• Zażądać informacji
• Zażądać sprostowania
• Zażądać usunięcia lub zniszczenia danych
• Uzyskać informacje o przekazywaniu danych za granicę
Zgodnie z RODO (dla użytkowników z UE):
• Prawo dostępu
• Prawo do sprostowania
• Prawo do usunięcia danych (Right to be Forgotten)
• Prawo do przenoszenia danych
• Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania
10. Kontakt
Wnioski można przesyłać na poniższe dane kontaktowe:
SMİRNİ SAĞLIK HİZMETLERİ TURİZM DANIŞMANLIK ACENTESİ İNŞ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ
(QUALITY LIFE HEALTH TRAVEL)
Adres: Küçükçekmece / Stambuł
Numer podatkowy: 7721554065
E-mail:
consultancy@qualitylifehealthtravel.info
smirnisaglikhizmetleri@hs01.kep.tr
11. Aktualizacje
Spółka zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki plików cookie zgodnie ze zmianami przepisów prawa lub potrzebami operacyjnymi.
Aktualna wersja obowiązuje od daty jej publikacji na stronie internetowej.


















